Star Wars: Das Erwachen der Macht (Episode VII)
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
Es gibt 5.973 Antworten in diesem Thema. Der letzte Beitrag () ist von Gambit.
-
-
-
-
Es wird wohl drei verschiedene Varianten des Teaser-Trailers von "Star Wars: The Force Awakens" geben.
Die ersten beiden Teaser werden (wie berichtet) voraussichtlich 88 Sekunden lang sein und nach dem Zufallsprinzip unter die vorgegebenen Regal/Edwards-Kinos verteilt werden. Der dritte soll 60 Sekunden lang sein und am Donnerstag im Fernsehen bei einen der NFL-Spiele ausgestrahlt werden. Um welches Spiel es sich genau handelt, ist zu diesem Zeitpunkt noch unklar.
Link(Quelle): comicbookmovie.com/news/?a=111616
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „Gambit“ ()
-
Jessica Henwick wurde für Episode 7 bestätigt...Sie spielt ebensfalls in der 5. Staffel von Game of Thrones mit
comicbookmovie.com/fansites/notyetamovie/news/?a=111614
-
Der Trailer zu "Star Wars: The Force Awakens" debütiert auch kommenden Freitag online.
The Force is with you on #BlackFriday when #TheForceAwakens teaser hits @iTunesTrailers.
— Star Wars (@starwars) 26. November 2014 -
Star Wars: Das Erwachen der Macht ist der offizielle deutsche Titel.
Quelle: mobile.twitter.com/StarWarsDE -
-
-
-
-
Olli86 schrieb:
Ich finde den Titel O.K.
Aufjednefall besser als: "Die Macht erwacht"
Ja einen Reim muss ich nun wirklich nicht im Titel haben ^^...Bin auch völlig zufrieden mit dem deutschen Titel...Aber wie schon gesagt wurde, später sagt man sowieso nur noch Episode 7
-
-
-
-
Black schrieb:
wahrscheinlich schau ich ihn mir zehnmal hintereinander an
Mindestens! Und ne halbe Stunde später nochmal das gleiche Spiel.
"Das Erwachen der Macht" klingt auf jeden Fall epischer als die meisten anderen Übersetzungsmöglichkeiten. Ist okay. Zu welcher Zeit könnte man dann hier ungefähr mit dem Trailer rechnen? -
riga schrieb:
"Das Erwachen der Macht" klingt auf jeden Fall epischer als die meisten anderen Übersetzungsmöglichkeiten. Ist okay. Zu welcher Zeit könnte man dann hier ungefähr mit dem Trailer rechnen?
Das lässt sich nicht sagen. Den Teaser gibts zuerst auf iTunes und die geben außer "Friday" keine genaueren Daten an.
---
Jason Ward hat ein paar Details zu einem Sidekick-Droiden enthüllt, der John Boyegas und Daisy Ridleys Charakter auf ihrer Reise begleiten wird.
Quelle: makingstarwars.net
"You're fighting a war you've already lost."
"Well, I'm known for that."
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „GregMcKenna“ ()
-
-
Ich möchte die Titeldiskussion nicht neu entfachen, aber das englische awake lässt sich mit erwachen aber auch wecken übersetzen. Ist der deutsche Titel dahingehend ein klitzekleiner "Spoiler" oder kommt auch eine Fehlübersetzung in Frage? Habe jetzt nicht intensiver verfolgt, in wie weit da schon Transparenz geschaffen wurde bzw. was in (anderen) Foren für eine Meinung herrscht. Es klingt zwar nur nach einem kleinen semantischen Unterschied, aber zwischen Erwecken und Erwachen liegen unter Umständen Welten. Auf jeden Fall freue ich mich ziemlich auf den Trailer.Geiz ist nicht geil! Kino dafür umso mehr...
-
mein englisch ist nicht so gut aber hätte wohl eher mit 'Die Macht Erwacht' übersetzt.
Das erwachen der Macht hmm...liest sich für mich irgendwie..weiß auch nicht^^
aber wie schon von anderen geschrieben es ist und wird uns allen als Episode 7 in Erinnerung bleiben.
und ja zwischen Erwachen und erwecken liegen Welten, wenn man den Film gesehen hat wird man wohl wissen was richtig ist„Mehrfache Ausrufezeichen“, fuhr er kopfschüttelnd fort, „sind ein sicheres Zeichen für einen kranken Geist.“
Terry Pratchett in Eric
-
Teilen
-
Tags
- Domhnall Gleeson
- Oscar Isaac
- Star Wars
- Star Wars: Episode VII
- Star Wars: The Force Awakens
- Mark Hamill
- Andy Serkis
- Das Erwachen der Macht
- John Boyega
- Daisy Ridley
- J.J. Abrams
- Adam Driver
- Max von Sydow
- Lupita Nyong'o
- Gwendoline Christie
- Harrison Ford
- Carrie Fisher
- Peter Mayhew
- Kenny Baker
- Anthony Daniels
- Crystal Clarke
- Pip Andersen
- Warwick Davis
- Greg Grunberg
- Miltos Yerolemou
- Christina Chong
- Maisie Richardson Sellers
- Amybeth Hargreaves
-
Ähnliche Themen