Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • "Criminal Squad 2" erscheint in Deutschland in 13 Minuten kürzerer Fassung

    ElMariachi90 Kommentieren

    Criminal-Squad-2.jpeg
    Bevor ein großer Aufschrei beginnt, es wird sich dabei höchstwahrscheinlich nicht um Kürzungen handeln, die den Film entschärfen.

    Bereits beim ersten Teil fiel auf, dass die deutsche Kinoversion kürzer ist, als in vielen anderen Ländern. Wie sich herausstellte kürzte der deutsche Verleih Concorde Entertainment bei "Criminal Squad" eigenmächtig einige Szenen, um den Fluss der Handlung etwas zu straffen. Denn die Kürzungen bezogen sich gänzlich auf Dialogsequenzen, sodass hier keine Zensur von Gewaltszenen oder ähnlichem vorlag. Bei der Heimkinoauswertung legte Concorde dann aber nach und man konnte gleich zwischen 3 Versionen des Films wählen. So befanden sich auf der Disc die deutsche Kinofassung, die amerikanische Kinofassung sowie der nochmals längere Director’s Cut.
    Nun steht in der kommenden Woche der Kinostart von Criminal Squad 2 an und abermals fällt auf, dass die deutsche Kinofassung kürzer ist, als die US-Version. 144 Minuten läuft die Fassung für den US-Markt, 131 Minuten hingegen die deutsche. Dieses Mal handelt es sich jedoch um eine vom US-Lizenzgeber angefertigte kürzere Fassung, mit deren Veröffentlichung wir dieses Mal auch nicht die einzigen sind. In beispielsweise Australien wird die gekürzte Version ebenfalls in den Kinos starten.

    Details zu den Kürzungen sind zwar bisher nicht bekannt, doch man geht derzeit davon aus, dass auch dieses Mal wieder keine Zensurthemen für die Kürzungen verantwortlich sind, sondern abermals Szenen betroffen sind, die den Erzählrhythmus des Werks etwas zu verändern.

    Ob Constantin Film, die Teil 2 in Deutschland vertreiben, am Ende bei der Heimkinoauswertung auch die längere Fassung veröffentlicht, ist an dieser Stelle ebenfalls noch nicht bekannt.

    Criminal Squad 2 ist in Europa angesiedelt, wo Donnie Wilson nach seiner erfolgreichen Flucht im Diamantenviertel von Marseille seinen nächsten großen Coup plant. Doch Butlers skrupelloser Bad Ass-Cop hängt ihm bereits an den Fersen und verfolgt dabei ganz persönliche Motive.

    Für Criminal Squad 2 nahm erneut Christian Gudegast auf dem Regiestuhl Platz und schrieb auch abermals das Drehbuch.
    Neben Gerard Butler wird auch O'Shea Jackson Jr.wieder in seiner Rolle aus dem Erstling zu sehen sein.

    Criminal Squad 2 erscheint am 16. Januar 2025 in den deutschen Kinos.



    Deutscher Trailer


    Nachrichtenbild: Criminal Squad 2 © Constantin Film
zu den Kommentaren

Kommentare

Noch keine Kommentare vorhanden.
Kommentar schreiben …