Inhalt
Zum ersten Mal bahnt sich Chainsaw Man seinen Weg auf die große Leinwand in einem epischen, actiongeladenen Abenteuer, das die äußerst beliebte Anime-Serie fortsetzt. Denji arbeitete als Teufelsjäger für die Yakuza und versuchte, die Schulden, die er von seinen Eltern geerbt hatte, zu begleichen, bis die Yazuka ihn verriet und ihn töten ließ. Als er das Bewusstsein verlor, schloss Denjis geliebter, von einer Kettensäge angetriebener Teufelshund Pochita, einen Pakt mit Denji und rettete ihm das Leben. Dadurch verschmolzen die beiden miteinander und schufen den unaufhaltbaren Chainsaw Man. Jetzt, in einem brutalen Krieg zwischen Teufeln, Jägern und geheimen Feinden, kommt ein mysteriöses Mädchen namens Reze in seine Welt und Denji steht vor seinem bisher tödlichsten Kampf, angetrieben von Liebe in einer Welt, in der das Überleben keine Regeln kennt.
Über die Produktion
2022 gelang der weltweiten Sensation Chainsaw Man der Sprung von einer der meistverkauften Manga-Serien aller Zeiten (mit über 31 Millionen verkauften Exemplaren) zu einer der meistausgezeichneten TV-Serien des Jahres. Jetzt stehen Denji und die anderen Teufelsjäger der Abteilung für öffentliche Sicherheit mit CHAINSAW MAN – THE MOVIE: REZE ARC vor einer weiteren epischen Verwandlung auf der großen Leinwand. CHAINSAW MAN – THE MOVIE: REZE ARC knüpft direkt an die TV-Serie an und erzählt die weiteren Abenteuer von Denji, einem Teenager mit einem Teufelsherz, der ein mysteriöses Mädchen namens Reze trifft, die seine Prioritäten, seine Überzeugungen und seine Impulskontrolle in einer explosiven und actiongeladenen neuen Geschichte in Frage stellt.
Sony Pictures präsentiert eine MAPPA-Produktion, einen Film von Tatsuya Yoshihara, CHAINSAW MAN – THE MOVIE: REZE ARC, basierend auf der Originalgeschichte von Tatsuki Fujimoto (als Seire veröffentlicht in Shueishas „Shonen Jump+“). Die Hauptrollen übernehmen Kikunosuke Toya, Reina Ueda, Shiori Izawa, Tomori Kusunoki, Shogo Sakata, Fairouz Ai, Karin Takahashi, Natsuki Hanae, Yuuya Uchida, Maaya Uchida, Kenjiro Tsuda, Hidenori Takahashi, Kenji Akabane, Kenji Nomura und Eri Kitamura in der japanischen Synchronisation sowie Ryan Colt Levy, Alexis Tipton, Sarah Wiedenheft, Suzie Yeung, Reagan Murdock, Casey Mongillo, Derick Snow, Lindsay Seidel und Josh Bangle in der englischen Synchronisation. Die Regie führt Tatsuya Yoshihara, das Drehbuch stammt von Hiroshi Seko, das Charakterdesign von Kazutaka Sugiyama und die Regieassistenz von Masato Nakazono. Die Sub-Charakterdesigner sind Souta Yamazaki und Shun, der Hauptanimator ist Shoichi. Der Action-Animationsregisseur ist Sota Shigetsugu, die Teufelsdesigner sind Riki Matsuura und Kiyotaka Oshiyama, und die Kostümdesignerin ist Aya Yamamoto. Der Art Director ist Yusuke Takeda, die Farbdesignerin ist Naomi Nakano und das Farbskript stammt von Riku. Die 3DCG- Regisseure sind Daiki Watanabe und Masahiro Tamai, der Compositing- Director ist Teppei Ito. Der Cutter ist Masato Yoshitake, der Sound Director ist Yasushi Nagura und die Musik stammt von Kensuke Ushio.
CHAINSAW MAN – THE MOVIE: REZE ARC wurde in Deutschland wurde der mit einer FSK 16 bewertet und startet am 23. Oktober 2025 in den Kinos in der deutschen Synchronfassung sowie in der japanischen Originalsprache mit deutschen Untertiteln.
Eine größere, mutigere, aber dennoch originalgetreue Adaption
Adaptionen bringen immer ihre eigenen Herausforderungen mit sich, egal aus welchem Medium sie stammen. Aber für das Team hinter Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc gab es noch eine zusätzliche Schwierigkeit.
Sie adaptierten nicht nur den Original-Manga, sondern schufen auch eine Fortsetzung der erfolgreichen TV-Serie auf einer größeren Leinwand. Eine Filmadaption, die weltweit in den Kinos lief, bot die Möglichkeit, die Welt von Chainsaw Man zu erweitern und sich mit Details zu beschäftigen, die sich bei wiederholtem Ansehen auf der größtmöglichen Leinwand lohnen, während gleichzeitig der Kern des Ausgangsmaterials im Vordergrund stand.
Viele der Schöpfer verliebten sich durch den Original-Manga in Chainsaw Man. „Die Darstellung der armen, aber glücklichen und wertvollen Beziehung zwischen Denji und Pochita am Anfang hat mich sehr beeindruckt“, erinnert sich Regisseur Tatsuya Yoshihara. „Ich hatte das Gefühl, dass dies ein Comic ist, der die Emotionen des Lesers gekonnt weckt.“
„Der Original-Comic Chainsaw Man hat einen reichhaltigen, multidimensionalen Reiz“, sagt Regieassistent Masato Nakazono. „Er ist mir wirklich als ein Werk aufgefallen, das mit nichts anderem zu vergleichen ist.“
Diese Liebe zum Originalwerk war besonders vorteilhaft.
„Wir haben jedes Panel des Original-Comics erneut geprüft, sie mit dem gesamten Team diskutiert und verarbeitet, uns gefragt, warum Tatsuki Fujimoto dies gezeichnet hat, und sie visuell neu interpretiert“, erzählt Nakazono. „Wir haben sorgfältig darauf geachtet, dass die Kernaussage mit dem Originalwerk übereinstimmt. Das war uns allen im Team klar, und indem wir unsere Ideen aufeinander abgestimmt und zu einer gemeinsamen Vision zusammengefasst haben, nahm das aktuelle Werk Gestalt an.“
Zwar haben viele der Personen, die an dem Film gearbeitet haben, auch an der TV-Serie „Chainsaw Man“ mitgewirkt, doch das bedeutete nicht, dass die Arbeit dieselbe war. Yoshihara und das gesamte Team wollten die Möglichkeiten von „Chainsaw Man“ auf der großen Leinwand ausschöpfen und einen „noch spannenderen Chainsaw Man“ liefern, indem sie einem Werk, das bereits voller Details und Leben war, noch mehr Details und Leben hinzufügten.
„Als Team haben wir beschlossen, dass wir die Essenz des Originals noch stärker zum Ausdruck bringen wollten, einschließlich Aspekten wie der Verwendung von Farben, der Anzahl der Linien, der Beleuchtung und den dadurch entstehenden Schatten“, sagt Yoshihara. „Letztendlich kommt es darauf an, die kleinen Gesten, Posen und Ausdrucksformen der Charaktere sorgfältig aufzunehmen.“
Dies kam insbesondere in den explosiven Actionsequenzen von Reze Arc zum Tragen. Der Film fügt „den Actionszenen eine beträchtliche Menge an Originalinhalten hinzu“, sagt Yoshihara, und nutzt das Medium (und die damit verbundene große Leinwand) voll aus, um seine Ideen schnell, energiegeladen und dynamisch zum Ausdruck zu bringen.
„Was den Umfang angeht, sind [die Actionsequenzen] noch grandioser als in der Fernsehserie“, sagt Nakazono. „Man kann das spektakuläre Erlebnis, das nur eine große Leinwand bieten kann, in vollen Zügen genießen. Wir haben auch die Soundeffekte in vollem Surround-Sound gestaltet, damit die Zuschauer ein wirklich immersives Erlebnis genießen können.“
„Wir haben super-zeitlupenartige Ausdrucksformen hinzugefügt und mit Farben und Compositing gespielt“, fügt Yoshihara hinzu. „Ich hoffe, dass diese wiederkehrenden spielerischen Elemente als Aufhänger dienen und das Publikum bis zum Ende fesseln.“
Für Nakazono und Yoshihara kommt es letztlich auf diese Details an. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des Originals von Tatsuki Fujimoto, und die Möglichkeit, Chainsaw Man auf die große Leinwand zu bringen, war auch eine Gelegenheit, ihm das Maß an Lebendigkeit und Aufmerksamkeit zu verleihen, das den Manga so erfolgreich gemacht hat. Beide Regisseure hoffen, dass sich das für das Publikum lohnt, den Film mehrmals anzuschauen.
„Wenn [die Zuschauer] den Film zum zweiten oder dritten Mal sehen, könnte es interessant sein, bestimmte Details genauer unter die Lupe zu nehmen“, sagt Yoshihara. „Konzentrieren Sie sich zum Beispiel auf Denji und Beam oder versuchen Sie, nicht nur die Hauptfiguren zu beobachten, sondern auch die Menschen im Hintergrund, die kleine Gesten machen.“
„In jeder Ecke des Bildschirms gibt es kleine Entdeckungen zu machen, daher würde ich mich freuen, wenn Sie sich den Film mehrmals ansehen würden“, fügt Nakazono hinzu. „Ein Aspekt, den ich dem Publikum ans Herz legen möchte, ist, wie die Panels im Comic, die sich ausschließlich auf Mimik und ohne Dialoge auskommen, in der animierten Version umgesetzt wurden. Ich habe das Gefühl, dass wir durch das Tempo der Dialoge und die Art und Weise, wie die Zeit genutzt wird, die Stärken der Animation zur Geltung bringen konnten.“
Aber auch wenn das Team das neue Medium als Gelegenheit nutzte, um Details hinzuzufügen und die Action-Sequenzen auszubauen, war ihr Leitstern das Originalwerk von Tatsuki Fujimoto.
„Wir möchten das Gefühl, das man beim ersten Lesen des Comics hat, genau so auf die Leinwand bringen“, sagt Yoshihara. „Wir möchten einen Film schaffen, bei dem auch diejenigen, die den Comic bereits gelesen haben, durch die Hinzufügung von Farbe und Ton ein Gefühl der Frische verspüren können.
Es ist ein Film, den man auf viele Arten genießen kann, daher würde ich mich sehr freuen, wenn die Zuschauer dieses Werk auf vielfältige Weise genießen könnten.“
Über die Charaktere
DENJI
Gesprochen von Kikunosuke Toya (Japanisch), Ryan Colt Levy (Englisch)
Denji ist ein Teenager mit einem Teufelsherz. Als Kind schloss Denji Freundschaft mit dem Kettensägen-Teufel Pochita und wurde zum Teufelsjäger. Als jedoch die Yakuza kam, um eine alte Schuld zu begleichen, und Denji erfolgreich tötete, gab Pochita Denji sein Herz, woraufhin die beiden verschmolzen und zum Kettensägenmann wurden. Denji wurde von Makima rekrutiert, um sich der Organisation für öffentliche Sicherheit anzuschließen, und fiel sofort Makimas Charme zum Opfer, sodass er bereit war, fast alles für sie zu tun. Denji ist naiv, hat Schwierigkeiten, seine Impulse zu kontrollieren, und ist sehr ehrlich. Aber wenn er an der Schnur an seiner Brust zieht, verwandelt er sich in den Chainsaw Man, wobei Kettensägen aus seinem Kopf und seinen Gliedmaßen hervorbrechen und seine Feinde zerreißen.
REZE
Gesprochen von Reina Ueda (Japanisch), Alexis Tipton (Englisch)
Reze ist eine mysteriöse Frau mit violetten Haaren, die auch am Ende des Finales der TV-Serie auftritt. Sie ist selbstbewusst, energiegeladen und kokett und arbeitet in einem örtlichen Café (scheint dort aber nicht viel zu tun zu haben). Die Verbindung zwischen Reze und Denji steht im Mittelpunkt von Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc.
MAKIMA
Gesprochen von Tomori Kusunoki (Japanisch), Suzie Yeung (Englisch)
Makima ist die geheimnisvolle Anführerin der Spezialeinheit 4 zur Bekämpfung von Teufeln und hat deren Mitglieder persönlich rekrutiert. Sie hat einen einzigartigen Einfluss auf Denji, der sie wegen des Lebens verehrt, das sie ihm durch seine Arbeit geschenkt hat.
AKI
Gesprochen von Shogo Sakata (Japanisch), Reagan Murdock (Englisch)
Aki ist düster, ernst und spricht nicht viel. Er ist viel erwachsener und reifer als seine Kollegen, die ihn mit ihren Possen (insbesondere Denji) oft frustrieren. Aki wird von Rache an dem Gun Devil angetrieben, der seine Familie getötet hat.
Aki ist ein geschickter und mutiger Kämpfer und hat einen Vertrag mit dem Future Devil. Der Future Devil lebt in seinem rechten Auge und ermöglicht es Aki, einige Sekunden in die Zukunft zu sehen.
ANGEL DEVIL
Gesprochen von Maaya Uchida (Japanisch), Casey Mongillo (Englisch)
Der Angel Devil ist ein weiteres wichtiges Mitglied der Special Division 4, der wie ein schlanker junger Mann aussieht. Er ist sowohl Engel als auch Teufel, hat einen Heiligenschein über dem Kopf und große Engelsflügel und besitzt die Fähigkeit, Menschen mit einer einzigen Berührung ihre Lebenszeit zu entziehen und sie in Waffen zu verwandeln.
Im Gegensatz zu anderen Teufeln ist Angel Devil den Menschen gegenüber nicht feindselig, sondern eher apathisch. Diese Haltung gilt auch für andere Bereiche – Angel Devil ist extrem mächtig, aber noch fauler und unmotivierter.
Angel Devil spricht mit einer ruhigen, monotonen Stimme und liebt Eiscreme.
BEAM
Gesprochen von Natsuki Hanae (Japanisch), Derrick Snow (Englisch)
Beam, der Hai-Dämon, ist ein besonders eifriges Mitglied der Spezialeinheit 4. Beam ist exzentrisch, unbekümmert und voller Energie. Er ist Denjis größter Fan und tut alles, was der Chainsaw Man (oder „Lord Chainsaw“, wie er ihn nennt) sagt.
Er hat eine Haifischnase und eine Haifischflosse auf dem Kopf, kann durch feste Objekte schwimmen und sich in einen riesigen Hai verwandeln.
POWER
Gesprochen von Fairouz Ai (Japanisch), Sarah Wiedenheft (Englisch)
Power ist ein wichtiges Mitglied von Makimas Spezialeinheit der Public Safety Devil Hunters. Sie ist auch die Blutdämonin, die Blut nach Belieben manipulieren kann.
Als Fiend ist Power schelmisch, gewalttätig, kindisch, egoistisch und noch chaotischer als Denji. Sie hat rote Teufelshörner, Reißzähne und rote und gelbe Augen, die das Muster eines Kreuzes bilden. Außerdem ist sie intelligenter als die meisten Fiends, weshalb Makima sie für die Spezialeinheit 4 rekrutiert hat.
In der TV-Serie waren Power und Denji gezwungen, zusammenzuarbeiten, obwohl sie sich nicht besonders mochten. Aber als Denji Power und ihre Katze Meowy rettete, verbesserte sich ihre Beziehung ... ein wenig. Aufgrund ihrer kindischen Impulsivität streiten und kämpfen die beiden ständig.
