Die Simpsons

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    Es gibt 1.127 Antworten in diesem Thema. Der letzte Beitrag () ist von Wuchter.

      Ist halt das Problem, die "Simpsons" laufen nur noch weil man eine einigermaßen gute Quote hat, aber interessante Geschichten hat man leider schon lange nicht mehr zu erzählen auch weil es schon lange nicht mehr die Drehbuchschreiber sind die dafür gesorgt haben das die "Simpsons" so erfolgreich wurden. Das andere Problem ist dann auch die Synchro, dadurch das die Serie schon so lange läuft gab es schon diverse Umbesetzungen die den kompletten Charakter dann auch verändert haben.
      Du schaust gerne hier vorbei und möchtest uns unterstützen?

      GrafSpee schrieb:

      Das andere Problem ist dann auch die Synchro, dadurch das die Serie schon so lange läuft gab es schon diverse Umbesetzungen die den kompletten Charakter dann auch verändert haben.


      Zumindest das Problem hast du im O-Ton nicht. Die Hauptbesetzung ist, Stand Heute, noch in Takt (auch wenn von den wiederkehrenden Darstellern schon ein paar wie Marcia Wallace oder Russi Taylor leider verstorben sind) und nur bei ein paar Charakteren wurden, der Repräsentation wegen, die Schauspieler getauscht (Dr. Hibbert wird beispielsweise zwischenzeitlich nicht mehr von Harry Shearer gesprochen, sondern von Kevin Michael Richardson, der african american ist).
      "I think there should be visuals on a show, some sense of mystery to it, connections that don't add up. I think there should be dreams and music and dead air and stuff that goes nowhere. There should be, God forgive me, a little bit of poetry." - David Chase

      Data schrieb:

      GrafSpee schrieb:

      Das andere Problem ist dann auch die Synchro, dadurch das die Serie schon so lange läuft gab es schon diverse Umbesetzungen die den kompletten Charakter dann auch verändert haben.


      Zumindest das Problem hast du im O-Ton nicht. Die Hauptbesetzung ist, Stand Heute, noch in Takt (auch wenn von den wiederkehrenden Darstellern schon ein paar wie Marcia Wallace oder Russi Taylor leider verstorben sind) und nur bei ein paar Charakteren wurden, der Repräsentation wegen, die Schauspieler getauscht (Dr. Hibbert wird beispielsweise zwischenzeitlich nicht mehr von Harry Shearer gesprochen, sondern von Kevin Michael Richardson, der african american ist).


      Norbert Gastell hat mir als deutsche Homer Stimme besser gefallen als die von Dan Castellaneta. Wirkt für mich einfach sympathischer. Dasselbe mit Elisabeth Volkmann als 'Urstimme' von Marge. Anke Engelke macht es zwar nicht schlecht, aber ihr fehlt so das leicht Biestige, dass bei Volkmann besser rüberkommt. Vielleicht ist es auch Gewöhnungssache, weil man mit diesen markanten Stimmen aufgewachsen ist.
    • Teilen