Ich denke, man kann in diesem Falle nicht von "besser" oder "schlechter" reden, weil es eben immer eine Sache der Gewohnheit ist. Wenn ich mir die Stimme von Gillian Anderson in "Akte X" lange genug in der deutschen Version angehört habe, trifft mich, wenn ich dann ihre doch sehr hohe Stimme im Original höre, auch erstmal der Schlag. Deswegen ist ihre echte Stimme ja aber nicht schlechter, sondern einfach nur anders. Danach ist es nur noch eine Frage des gettin' used to.
Man muss sich auch erstmal an eine andere Küche gewöhnen, wenn man von zuhause auszieht und selber kochen lernen muss.^^
Man muss sich auch erstmal an eine andere Küche gewöhnen, wenn man von zuhause auszieht und selber kochen lernen muss.^^
"I think there should be visuals on a show, some sense of mystery to it, connections that don't add up. I think there should be dreams and music and dead air and stuff that goes nowhere. There should be, God forgive me, a little bit of poetry." - David Chase