The Lego Batman Movie (2017)
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen
Es gibt 107 Antworten in diesem Thema. Der letzte Beitrag () ist von Samo.
-
-
-
-
Ich liebe den "Lego"-Kinofilm. Eine wahnsinnige Unterhaltung mit einem grandiosen Showdown außerhalb der Klötzchenwelt.
Erste Kritiken sind wie nicht anders zu erwarten sehr vielsprechend."Man geht schon ein Risiko ein, wenn man morgens aufsteht, über die Straße geht und sein Gesicht in einen Ventilator steckt!" -
Olly schrieb:
Ich liebe den "Lego"-Kinofilm. Eine wahnsinnige Unterhaltung mit einem grandiosen Showdown außerhalb der Klötzchenwelt.
Der Legofilm war von mir komplett unterschätzt und ich hatte weniger erwartet - und durch das Ende machte der Film sogar "Sinn"
Hatte mich ein bisschen geärgert dass ich dem im Kino keine Chance gegeben hatte....
Und jetzt mit Batman sieht es top aus zumal ich die Figur Batman sehr mag, aber auch für ne Satire darauf perfekt geeignet findeIch darf leider nicht zu sehr ins Detail gehen....
Aber das ist meine Signatur....
-
Ich bin seit den "Lego Star Wars"-Filmchen Fan. Spätestens als Indiana Jones im Todestern von der legendären Kugel (Eröffnung Indy Film 1) verfolgt wird wusste ich da ist eine Menge möglich. Oder war das in Jabbas Palast? Ich weiß es nicht mehr."Man geht schon ein Risiko ein, wenn man morgens aufsteht, über die Straße geht und sein Gesicht in einen Ventilator steckt!"
-
-
-
-
Ich warte noch, bis mein Kino den Film auch in 2D anbietetMein Filmtagebuch
„I think storytelling is all about children. We human beings love to hear stories being told - and it first happens when you're a kid.“
- David Chase
-
-
-
-
Rotten Tomatoes hat die "Batmans" geranked und siehe da es wäre aktuell der beste nach "TDK"."Man geht schon ein Risiko ein, wenn man morgens aufsteht, über die Straße geht und sein Gesicht in einen Ventilator steckt!"
-
-
mcclane schrieb:
Hat den Film noch niemand gesehen ?
Der Kinobesuch war eigentlich fest eingeplant. Als ich jedoch erfahren habe, das Gronk Michael Iwannek ( deutsche Stimme des Jokers in so ziemlich allen Animationsfilmen der letzten Jahre, wie z.B. in Under the Red Hood, The Dark Knight Returns, Assault on Arkham ect. ) ersetzt, stellte sich erstmals ein ungutes Gefühl in der Magengegend ein. Und als ich mir gestern Making-Of Clips von den Synchronarbeiten anschaute, wusste ich endgültig, dass ich dafür kein Geld ausgeben werde. Es ist einfach ein Trauerspiel, dass in den letzten Jahren ein beständiger Verfall der deutschen Synchronqualität zu beobachten ist und seitens der Synchronfirmen Entscheidungen getroffen werden, die sich jeglicher Logik entziehen ( bei Akte X wird Völz nicht genommen, obwohl verfügbar; bei ASH vs Evil Dead wird Nitschke nicht einmal in Betracht gezogen usw. ). Aber ok, deren Ersatzleute waren immerhin ebenfalls schon lange im Synchrongeschäft tätig ( auch wenn das Endprodukt zum Teil absolut katastrophal geworden ist -> ASH vs Evil Dead ), weshalb es in entferntester Weise noch "nachvollziehbar" ist.
Aber das hier, bei The Lego Batman Movie, erreicht nun eine komplett neue Dimension. Da wird nur aus marketingtechnischen Gründen bzw. aus Profitgier ein fantastischer Synchronsprecher ( der bereits den ersten Trailer eingesprochen hatte und gleichzeitg der Stammsprecher des englischsprachigen Schauspielers ist, der den Joker im Original spricht ) abgesägt, um einem im Synchrongeschäft absolut unerfahren Youtuber die Gelegenheit zu geben, sein nicht vorhandenes Talent allen um die Ohren zu hauen. An dieser Stelle sei noch einmal erwähnt, dass sich dies nicht gegen Gronk richtet ( der sich redlich bemüht, aber gegen Iwannek nicht den Hauch einer Chance hat ), sondern an die Entscheidungsträger im Synchronstudio. Leider weiß ich aber jetzt schon, dass ihnen die Verkaufszahlen der Tickets recht geben werden, da unter enorm vielen deutschen Trailern Kommentare wie "Gronk spricht den Joker? Das muss ich sehen!" oder "Was, Gronk als Joker? Kinobesuch ist gebucht." stehen.
Ziemlich bitter und ich habe aus dem Grund auch keine große Hoffnung, dass sich dieses zweifelhafte Verhalten der Synchronfirmen in nächster Zeit ändern wird. Der Stein ist gerade erst ins rollen gekommen...
Ganz ehrlich...ich könnte kotzen...
-
Snow schrieb:
mcclane schrieb:
Hat den Film noch niemand gesehen ?
Kann ich so eigentlich nur unterschreiben, aber die deutsche Synchro war erstaunlich gut. Hätte ich selbst nicht für möglich gehalten, weil ich das sonst genauso sehe wie du. -
-
-
-
Teilen
-
Tags